La demanda civil que el expresidente de la Generalitat Catalana Carles Puigdemont y sus consellers fugados a Bélgica han interpuesto en aquel país contra el juez del Tribunal Supremo Pablo Llarena, gira en torno a unas declaraciones del magistrado que se han falseado en la traducción.
La primera ministra británica, Theresa May, ha asegurado que si el Reino Unido abandona finalmente la Unión Europea (UE) sin acuerdo, eso "no sería el fin del mundo". Aunque cree que todavía pueden acercar posturas con el bloque comunitario sobre las condiciones del 'Brexit', la 'premier' intenta distanciarse de los pronósticos más pesimistas.
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ha anunciado este lunes que los "certificados de ahorro en oro" saldrán a la venta el próximo 11 de septiembre en el marco de un programa económico puesto en marcha por el Gobierno para paliar la fuerte crisis económica que atraviesa el país.
