PR Newswire
LISBOA, Portugal, 19 de marzo de 2018
- AMPLEXOR anuncia el desarrollo de una solución de traducción automática neuronal a nivel empresarial como la siguiente fase en su programa de inteligencia artificial
La colaboración con el Centro de Investigación Alemán para IA (DFKI) asienta la nueva solución de traducción automática neuronal (NMT), que al principio se dirigirá al sector de los dispositivos médicos
LISBOA, Portugal, 19 de marzo de 2018 /PRNewswire/ -- El proveedor mundial de soluciones digitales, AMPLEXOR, ha anunciado hoy la siguiente fase de su programa de inteligencia artificial (IA), para desarrollar una solución de traducción automática neuronal a nivel empresarial. La solución, que se dirigirá al mercado de los dispositivos médicos, se está desarrollando en colaboración con el Centro de Investigación Alemán para Inteligencia Artificial (DFKI, por sus siglas en alemán), uno de los mayores centros de excelencia en IA de todo el mundo.
AMPLEXOR ha respaldado a sus clientes internacionales con "soluciones inteligentes" con su amplia cartera de productos de Inteligencia de Contenido (IC), lo que permite a las organizaciones emplear conceptos de inteligencia artificial para procesar contenido multilingüe. En 2017, AMPLEXOR estableció un centro de competencia dedicado a IA/IC en Madrid, para poder desarrollar estas soluciones inteligentes.
Hablando sobre esta última fase del viaje de IA por parte de AMPLEXOR, Markus Welsch, vicepresidente de Inteligencia de Contenidos y arquitecto jefe de Soluciones para AMPLEXOR, comentó: "NMT es una tecnología de traducción muy prometedora, pero todavía queda camino por recorrer antes de que sea apta para un uso empresarial real. Eso es exactamente lo que tratamos de ofrecer: una NMT a nivel empresarial en nuestros flujos de traducción que aborde la seguridad, escalabilidad y contenidos de misión-crítica, para los exigentes contextos operativos y casos de uso". Markus añadió: "Este enfoque a la NMT en flujos de trabajo de traducción es lo que el mercado de los dispositivos médicos, por ejemplo, está demandando; un campo que requiere de una exactitud absoluta y una alta precisión, ya que los errores de traducción podrían ocasionar responsabilidades normativas, y que son la causa principal de retirada de dispositivos Esta habilidad de nivel empresarial es el diferenciador clave en nuestro enfoque hacia la NMT, y el que ayudará a transformar el modo en que las empresas abordan las traducciones, ofreciendo precisión y eficiencia en todo momento".
La solución NMT de AMPLEXOR al principio se centrará en ciencias biosanitarias, más concretamente, en el sector de los dispositivos médicos. Esto es parte de los 3 billones de dólares del sector de la sanidad, solo en los EE. UU., un sector en el que los investigadores y fabricantes están especialmente interesados en poder emplear IA y automatización, para lograr una mayor eficiencia y una precisión mejorada. Dada la exitosa implementación de la NMT en el sector de las ciencias biosanitarias, AMPLEXOR espera ampliar sus capacidades a otros sectores.
"Pusimos la IA en el centro de nuestra cartera de inteligencia de contenidos hace mucho tiempo", dijo Mark Evenepoel, consejero delegado de AMPLEXOR. "Una solución de traducción automática neuronal a nivel empresarial es nuestro siguiente paso, y representa una gran oportunidad para nuestros clientes de todos los sectores y aplicaciones. Estamos encantados de combinar nuestro conocimiento específico en la materia y activos de datos en el campo de los dispositivos médicos con el saber hacer tecnológico de DFKI en IA para hacer que esto sea posible".
DFKI fue fundada en 1988, y es uno de los mayores centros de excelencia de todo el mundo en el campo de las tecnologías de software comerciales innovadoras. La relación entre AMPLEXOR y DFKI se remonta a 2010, cuando ambas empresas colaboraron por primera vez en un proyecto de I+D para un traductor automático "tríbrido", llamado taraXÜ.
"Nuestras exitosas colaboraciones previas con AMPLEXOR demuestran que la compañía entiende la IA y cómo esta puede emplearse para desarrollar soluciones que mejoren y transformen los procesos de traducción", dijo el profesor Dr. Josef van Genabith, director científico de Tecnologías Multilingües en DFKI. "Esta nueva colaboración incluirá el desarrollo de un motor de traducción automática neuronal que aspira a convertirse en una tecnología realmente transformadora a la hora de proporcionar traducciones naturales y fluidas".
La IA también tendrá un papel central en BE THE EXPERT, la conferencia anual de AMPLEXOR, que tendrá lugar del 5 al 7 de junio en Dubrovnik (Croacia). El ponente principal de este año será el profesor Dr. Josef van Genabith, de DFKI. Para inscribirse en la conferencia, visite aquí.
Acerca de AMPLEXOR
AMPLEXOR International, con sede en Luxemburgo, es un proveedor líder de soluciones digitales, que ofrece cumplimiento normativo, experiencias digitales, y soluciones de contenido y lingüísticas a nivel mundial. En continuo crecimiento desde su fundación en 1987, y con una presencia actual en más de 23 países, AMPLEXOR ayuda a los clientes de sectores clave, como las ciencias biosanitarias, fabricación, energía y medioambiente, el sector público, así como los sectores aeroespaciales, de defensa y del transporte, a conseguir procesos eficientes, a aumentar la generación de beneficios, reducir el tiempo de salida al mercado, y a garantizar la calidad y cumplimiento normativo. Para obtener más información, visite www.AMPLEXOR.com.
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/553375/AMPLEXOR__Logo.jpg