- En castellano:La Cámara de Representantes de EEUU limita las acciones militares de Trump contra Irán
La Cambra de Representants dels Estats Units ha aprovat aquest dijous una resolució per "limitar" les accions militars del president, Donald Trump, contra l'Iran després del bombardeig que va matar la setmana passada el general iranià Qasem Soleimani.
La votació ha sortit endavant amb 224 vots a favor enfront dels 194 en contra. Vuit demòcrates s'han unit als republicans per oposar-se a la resolució, mentre que tres republicans han votat, en canvi, a favor.
La resolució s'ha de votar ara al Senat, ja que és el que es coneix com "resolució concurrent". Això vol dir que únicament requereix l'aprovació de les dues cambres i el president no l'ha de signar perquè sigui efectiva.
En concret, la resolució "ordena el president que suspengui l'ús de les Forces Armades dels Estats Units per participar en hostilitats a o contra l'Iran o qualsevol part del seu Govern o Exèrcit" llevat que el Congrés nord-americà hagi declarat la guerra o hagi autoritzat "específicament" a participar en hostilitats, segons el text, que ha recollit la cadena de televisió CBS.
A més, el text autoritza l'ús de les Forces Armades en el cas que aquest sigui "necessari o apropiat per defensar-se contra un imminent atac armat contra els Estats Units", però no en qualsevol altre cas. La resolució aprovada aquest dijous està d'acord amb una secció de la Resolució de Poders de Guerra, adoptada originalment per restringir els poders de l'expresident Richard Nixon al final de la Guerra del Vietnam.
La llei, de 1973, estableix que qualsevol força involucrada en hostilitats fora dels Estats Units "serà destituïda pel president si el Congrés així ho ordena mitjançant una resolució concurrent".
Després de l'atac a Soleimani, la presidenta de la Cambra de Representants, Nancy Pelosi, va denunciar que Trump havia dut a terme l'operació sense autorització prèvia i sense consultar a Congrés. Abans de la votació, Pelosi ha indicat que no creu que el país "sigui més segur" després del "provocatiu" i "desproporcionat" bombardeig que va acabar amb la vida de Soleimani.
La mateixa Pelosi va afirmar dissabte que les dades presentades al Congrés per part de la Casa Blanca sobre l'atac que va acabar amb la vida de Soleimani, cap de la Força Quds de la Guàrdia Revolucionària iraniana, plantegen "més preguntes que respostes". "El document planteja preguntes serioses i urgents sobre el moment, la forma i la justificació de l'administració per enfrontar-se a hostilitats amb l'Iran", ha manifestat Pelosi, en relació a la notificació de l'inici d'hostilitats amb l'Iran.
