- La expresión se modifica en un intento por acabar con el machismo en el lenguaje
- 'Mujeraje' o 'Donanatge', en catalán, se refiere a un 'homenaje' realizado por o para mujeres
El consistorio de Ada Colau continúa su guerra contra el machismo en la lengua y ha utilizado en varias ocasiones la expresión 'donanatge', o 'mujeraje' en castellano, en vez de 'homenatge', 'homenaje' en castellano.