- En castellano:Trump viaja a China esta semana para reunirse con Xi en plena crisis energética global
El president dels Estats Units, Donald Trump, viatjarà aquesta setmana a la Xina per reunir-se amb el president xinès, Xi Jinping, en una cimera clau per a l'economia i la geopolítica mundials que se celebrarà a Pequín entre el 13 i el 15 de maig. Està previst que la trobada entre els dos mandataris tingui lloc dijous.
La visita, confirmada oficialment aquest dilluns pel Ministeri d'Exteriors xinès, suposarà el primer viatge d'un president nord-americana a la Xina en gairebé una dècada i arriba en un moment especialment delicat, marcat per la guerra entre l'Iran i els EUA i Israel, el tancament de l'estret d'Ormuz i la creixent tensió comercial i tecnològica entre les dues majors economies del món.
La trobada entre Trump i Xi, inicialment previst per a març i ajornat posteriorment per l'escalada bèl·lica a l'Orient Mitjà, abordarà una agenda especialment àmplia que inclourà comerç, tecnologia, exportacions de terres rares, intel·ligència artificial (IA), Taiwan i la guerra de l'Iran.
"Pràcticament tothom té alguna cosa en joc en el resultat d'aquesta reunió", assegura Chad Bown, investigador sènior del Peterson Institute for International Economics, en declaracions recollides per CNBC, reflectint l'enorme expectació global davant un cim que serà seguida molt de prop des d'Europa fins al Sud-est Asiàtic.
EL PETROLI I L'ESTRET D'ORMUZ, AL CENTRE
Un dels assumptes més rellevants serà la crisi energètica provocada pel conflicte a l'Orient Mitjà. Els EUA i la Xina comparteixen interès en la reobertura de l'estret d'Ormuz, per on abans de la guerra transitava aproximadament una cinquena part del petroli i gas mundials.
Washington busca que Pequín exerceixi pressió sobre Teheran, mentre la Xina tracta de protegir el seu accés al cru iranià i contenir l'impacte econòmic de la crisi energètica.
Durant les últimes setmanes, l'administració Trump ha sancionat diverses refineries privades xineses per processar petroli iranià, al qual Pequín va respondre ordenant les seves empreses ignorar les sancions nord-americanes, en un dels episodis de major tensió recent entre els dos països.
Segons analistes citats per CNBC i Bloomberg, un eventual acord entre les dues potències per a afavorir la reobertura d'Ormuz podria alleujar a curt termini la pressió sobre els preus de l'energia i sobre l'economia global.
TERRES RARES, IA I TAIWAN
La qüestió tecnològica serà un altre dels grans focus de la reunió. La Xina ha suspès recentment exportacions de terres rares i d'imants estratègics, a més d'endurir restriccions sobre determinats semiconductors, afectant directament les cadenes globals de subministrament de sectors clau com l'automoció.
Washington acusa, a més, Pequín d'impulsar campanyes "a escala industrial" per a obtenir tecnologia nord-americana relacionada amb intel·ligència artificial.
La situació de Taiwan també ocuparà un lloc destacat en les converses. La Xina considera l'illa part del seu territori i ha mostrat la seva preocupació pel suport militar nord-americà a Taipei i per la venda d'armes per part de Washington.
Bonnie Glaser, directora del programa Indo-Pacífic del German Marshall Fund, adverteix que qualsevol senyal de suavització de Trump respecte a Taiwan seria "el resultat més desestabilitzador" de la cimera.
"Aparentar que Washington concedeix una esfera d'influència a Pequín sobre Taiwan a canvi de concessions en altres àmbits podria embravir la Xina", assenyala.
EUROPA I ÀSIA, MOLT PENDENTS
El resultat de la reunió tindrà importants implicacions per a Europa i Àsia. Els països del Sud-est Asiàtic observen amb atenció qualsevol possible reducció dels aranzels nord-americans sobre productes xinesos, ja que això podria restar atractiu a la relocalització de producció fora de la Xina.
Mentrestant, Europa i el Japó temen quedar perjudicats si Washington i Pequín aconsegueixen acords energètics o comercials que desplacin quota de mercat europea i japonesa.
A més, les converses podrien servir per a ampliar la treva comercial aconseguida pels dos països a Corea del Sud el passat octubre, que va permetre alleujar part de les restriccions comercials i d'exportació de terres rares.
Trump viatjarà acompanyat per una delegació empresarial nord-americana a la qual, segons Bloomberg, seran presents directius de grans companyies com Blackstone i Citigroup.
Els dos països també podrien anunciar acords sobre productes agrícoles, avions de Boeing i cooperació comercial.