L'enfrontament entre Espanya i els Estats Units per la crisi de l'Iran ha acaparat l'atenció dels principals mitjans internacionals, que destaquen tant l'amenaça comercial llançada per Donald Trump com el deteriorament de la relació entre Washington i el Govern de Pedro Sánchez.
Donald Trump ha amenaçat aquest dimarts amb "tallar tota relació comercial" amb Espanya per la falta de suport del país a la seva actuació a l'Iran, i ha dit que Espanya "és un aliat terrible". El president del Govern, Pedro Sánchez, ofereix dimecres una declaració institucional per pronunciar-se sobre la situació.
La BBC subratlla les amenaces de Trump després que Madrid es negués a permetre l'ús de les seves bases militars en el marc de l'operació contra l'Iran. El mitjà britànic destaca, a més, que l'advertiment afegeix pressió a una relació ja tensionada per la negativa del Govern espanyol a elevar la despesa en defensa fins al 5% del PIB, una exigència recurrent del president nord-americà als aliats de l'OTAN.
The New York Times destaca el fort to personal de l'enfrontament entre Trump i Sánchez
En una línia similar, Bloomberg posa l'accent sobre l'impacte potencial als mercats i les implicacions econòmiques de l'amenaça. El mitjà recorda que Trump va assegurar que havia ordenat el seu secretari del Tresor "tallar tots els negocis amb Espanya", encara que també subratlla que el president nord-americà no va explicar com podria aplicar realment aquesta mesura, ja que el comerç s'articula amb la Unió Europea (UE) en conjunt. A més, recull la resposta del govern espanyol, que insisteix que qualsevol revisió de la relació comercial ha de respectar el dret internacional, l'autonomia de les empreses i els acords bilaterals entre la UE i els Estats Units.
El Financial Times, per la seva banda, presenta l'episodi com un nou mínim en la relació entre Trump i Sánchez, a qui descriu com un dels pocs líders europeus d'esquerra actualment al poder. El diari britànic destaca el to especialment dur del president nord-americà, que va qualificar Espanya de "terrible" i va afirmar que el país "no té res que els Estats Units necessitin, excepte bona gent", alhora que va criticar el lideratge del govern espanyol.
El diari també subratlla el context polític del xoc, tot recordant que Sánchez ha qüestionat obertament els atacs dels Estats Units i Israel contra l'Iran, qualificant-los d'"intervenció militar injustificada i perillosa", mentre que altres líders europeus han optat per posicions més alineades amb Washington.
The New York Times afegeix un altre matís a la cobertura internacional i destaca el fort to personal de l'enfrontament entre Trump i Sánchez. El diari nord-americà assenyala que la negativa d'Espanya a permetre l'ús de les bases per recolzar els atacs contra l'Iran —en considerar que l'operació viola el dret internacional— va provocar la ira del president nord-americà.
El rotatiu també subratlla que el govern espanyol ha respost restant dramatisme a l'amenaça i defensant que qualsevol mesura comercial no es pot adoptar unilateralment, ja que la política comercial depèn de la Unió Europea. En aquesta línia, recorda que Espanya manté fins i tot un dèficit comercial amb els Estats Units, cosa que, segons alguns analistes esmentats pel mitjà, limitaria l'impacte de possibles represàlies.
A més, The New York Times introdueix una lectura política del xoc i apunta que la confrontació amb Trump també pot tenir un component estratègic per a Sánchez, que estaria utilitzant el conflicte per reforçar el seu perfil internacional com un dels principals líders europeus crítics amb el president nord-americà.
Des dels Estats Units, Fox Business posa el focus sobre els aspectes militars i sobre el paper de les bases compartides entre els dos països. El mitjà recorda que Washington manté accés a instal·lacions com Rota i Morón, encara que qualsevol operació ofensiva des del territori espanyol requereix autorització de Madrid, cosa que explica l'actual xoc diplomàtic.
Tot plegat, la cobertura internacional coincideix a destacar tres elements: l'enduriment del discurs de Trump cap a Espanya, els dubtes sobre la viabilitat real d'un embargament comercial a un país membre de la Unió Europea i el rerefons polític d'un desacord que va més enllà de la guerra a l'Iran i que inclou friccions prèvies sobre despesa en defensa i alineament estratègic dins de l'OTAN.
