- En castellano:Trump arremete contra los republicanos que obstaculizan la aprobación de su ley fiscal

El president dels EUA, Donald Trump, ha carregat aquest dijous contra els republicans que dubten de la seva llei fiscal, cosa que està impedint que s'aconsegueixin els vots necessaris per a la seva aprovació a la Cambra de Representants.
A la seva xarxa social Truth Social, Trump es pregunta a què estan esperant aquests per donar el seu vistiplau.
"Les retallades d'impostos més grans de la història i una economia en auge vs. l'augment més gran d'impostos de la història i una economia fracassada. Què estan esperant els republicans??? Què intenten demostrar??? MAGA NO ESTÀ FELIÇ I ELS ESTÀ COSTANT VOTS!!!".
La llei fiscal de Trump, que al maig va ser aprovada per la Cambra de Representants i posteriorment va rebre el vistiplau del Senat, ara ha de tornar a la Cambra Baixa per a una nova votació. El president dels EUA s'havia fixat com a límit per aprovar-lo aquest divendres, 4 de juliol. Tot i això, encara que els republicans controlen la Cambra de Representants i el Senat dels EUA, s'ha trobat amb la resistència tant de conservadors, preocupats pel cost, com de moderats de districtes frontissa, que temen que la mesura retalli en excés Medicaid i altres programes de protecció social. El projecte aprovat pel Senat inclou retallades encara més profundes al programa d'assegurança mèdica que les que originalment va aprovar la Cambra de Representants.
En una votació processal clau aquest dimecres a la nit, van aparèixer cinc vots en contra de legisladors republicans, mentre que vuit més es van abstenir de votar. Això seria suficient per frenar la mesura, segons informa Bloomberg.
El Senat va aconseguir aprovar per un estret marge la seva versió del megapaquet fiscal de Trump aquest dimarts, i va caldre que el vicepresident JD Vance acudís a emetre el vot de desempat. Els legisladors de la Cambra Baixa han d'aprovar les revisions del Senat abans que el projecte pugui arribar al despatx de Trump per promulgar-lo.