Hank Azaria ya no pondrá más la voz de Apu

Grandes noticias de Springfield: la estrella de Los Simpson , Hank Azaria, dice que ya no será la voz de Apu en el programa.

«Todo lo que sabemos es que no volveré a hacer la voz, a menos que haya alguna forma de hacer la transición o algo así», dijo Azaria a Slashfilm en la gira de prensa de invierno de la Asociación de Críticos de Televisión el jueves. “Todos tomamos la decisión juntos … Todos estuvimos de acuerdo en ello. Todos sentimos que es lo correcto y lo bueno de eso ”.

Todavía no se sabe si el personaje de Apu, el propietario indio de Kwik-E-Mart, que ha sido parte de la comedia de Fox desde su primera temporada, será retirado o si otro actor le pondrá ahora la voz. «Lo que van a hacer con el personaje es su decisión», agregó Azaria. “Depende de ellos, y aún no lo han resuelto. Todo lo que hemos acordado es que no volveré a hacer la voz «.

La actuación de Azaria como Apu fue criticada con el lanzamiento de un documental titulado The Problem With Apu , que siguió al comediante Hari Kondabolu mientras exploraba cómo el personaje de Apu, y su interpretación de un actor blanco, condujo a degradantes estereotipos de indios estadounidenses como él. Los Simpson respondieron a la controversia con una broma sarcástica al principio, pero el productor ejecutivo Al Jean luego prometió «encontrar una respuesta» a la controversia «que es popular [y] más importante». En ese momento, Azaria se ofreció a alejarse de seguir poniendo voz al personaje «ayudar a hacer la transición a algo nuevo».

Sin embargo, la ciudad de Springfield no desaparecerá a corto plazo. Los Simpson , que actualmente transmiten su temporada 31 los domingos en Fox, se renovaron por dos temporadas adicionales en febrero.