Polémica por la censura en Italia de una escena de sexo gay en How to get away with murder
La cadena pública italiana RAI 2 se ha comprometido a volver emitir el episodio piloto de , que estrenó días atrás, después de afirmar que un miembro del personal por error censruó la emisión original de una escena de sexo entre los personajes homosexuales de Connor y Oliver.
Según lo revelado en una comparativa compartida en Twitter por un espectador de HTGAWM en Italia, Rai 2 editó el momento flashback que reveló cómo Connor llegó a poseer algunos documentos que Annalise necesitaba en un caso. La «censura» podéis verla a continuación:
Disfruta de las series, películas y mucho más
Prueba gratis Prime VideoTrova le differenze: vs
— Matteo Mizzoni (@Diconoche)
Al enterarse de la edición, el showrunner Pete Nowalk de la serie de ABC expresó en Twitter que estaba «conmocionado y decepcionado», entonces se dispuso a compartir un clip de la escena original.
La productora de la serie Shonda Rhimes también intervino, diciendo: «La censura de cualquier amor es inexcusable», mientras que Jack Falahee, que interpreta a Connor, cuestionó que «el público en Italia no esté » ¿listo para la vida real?»
De acuerdo con el italiano Corriere Della Sera, un director de Rai 2 explicó que una editora de la cadena había realizado las modificaciones sin su supervisión, y que el episodio sería retransmitido en su totalidad esta noche de domingo.
Además la cadena se disculpó en Twitter, algo que Nowalk agradeció rápidamente, mientras que Rhimes invitó a los seguidores de Twitter de otros países a alertarla de cualquier otra instancia de censura.