El Gobierno adhiere a España al protocolo entre la UE y Albania para la repatriación de residentes ilegales

Se ha acordado también su remisión a las Cortes Generales, en aplicación de lo establecido en el artículo 94,2 de la Constitución Española.

El fundamento jurídico de este Protocolo se encuentra en el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Albania sobre la readmisión de residentes ilegales, hecho en Luxemburgo el 14 de abril de 2005.

El Protocolo trata de facilitar la repatriación de aquellas personas que se encuentran irregularmente en el territorio de cada una de las Partes, sobre la base de la reciprocidad y respetando las obligaciones y garantías contempladas, tanto en las legislaciones nacionales internas, como en los Convenios internacionales.

Se establece, por tanto, un instrumento de cooperación jurídica internacional con el fin de combatir la inmigración ilegal y se determinan procedimientos rápidos y eficaces de identificación y retorno seguro y ordenado de las personas que no cumplen o han dejado de cumplir las condiciones de entrada, estancia o residencia en el territorio de Albania o de alguno de los Estados miembros de la UE, y facilita el tránsito de esas personas.

En él se regula y determinan las autoridades competentes de ambas Partes para la aplicación del Acuerdo, pasos fronterizos, idioma de comunicación, el procedimiento de solicitud de readmisión y respuesta, otros medios y documentos adicionales para determinar la nacionalidad, documentos de viaje y notificaciones de traslado, así como el procedimiento de tránsito, condiciones de los retornos con escolta y la asunción de los gastos derivados de la readmisión.

Por primera vez en este tipo de acuerdos, se prevé la posibilidad de que los órganos nacionales e internacionales de monitorización supervisen, en el cumplimiento de sus funciones, los traslados y tránsitos de los retornados hasta su entrega a las autoridades del país de destino.