Mark Sultan Shares New Single 'Coffin Nails', Announces ‘Let Me Out’ LP Due Out Oct. 12th on Modern Sky/Dirty Water